Crónica de una explosión

CRÓNICA DE UNA EXPLOSIÓN Yan Lianke Número de páginas: 480 Traducido por: Belén Cuadra Mora AUTOMÁTICA La pequeña aldea de Explotia, situada entre las cristalinas aguas del río Yi y las imponentes cumbres de la sierra de Balou, pasará, en escasos cincuenta años, de...

En las ciudades escondidas

En las ciudades escondidas Natalia Cerezo Rata Books Barcelona, 2018 173 páginas   Hay una rareza minimalista que queda sostenida en el alma de quien lee las historias que Natàlia Cerezo recoge en su primer libro de cuentos, En las ciudades escondidas. Una...

La mujer singular y la ciudad

La mujer singular y la ciudad Vivian Gornick Traducción de Raquel Vicedo. Sexto Piso. Madrid, 2018. 148 páginas. BEGOÑA MÉNDEZ | 11/05/2018 / EL CULTURAL En Apegos feroces, Vivian Gornick (Nueva York, 1935) explicaba que su padre murió cuando ella tenía trece años. La...

Diario de una vagabunda

Diario de una vagabunda Hayasi Fumiko Traducción de Virginia Meza Satori Ediciones Era el atardecer y nevaba en silencio mientras venía a mi memoria este poema de Takuboku. Me sentí triste. Cuando abrí la ventana del retrete, la luz del portón entró de golpe. Me...