El otro Kioto

EL OTRO KIOTO Alex Kerr Alpha Decay Traducción de Núria Molines Kioto se ha convertido en la ciudad más turística de Japón, y una de las más visitadas de toda Asia. Sus atracciones son conocidas por todo el mundo: el paseo de Arashiyama, rodeado de largas cañas de...

El otro Kioto

EL OTRO KIOTO Alex Kerr / Alpha Decay Traducción de Núria Molines Kioto se ha convertido en la ciudad más turística de Japón, y una de las más visitadas de toda Asia. Sus atracciones son conocidas por todo el mundo: el paseo de Arashiyama, rodeado de largas cañas de...

Un encuentro accidental

Por Jorge Mur. Si tomamos un poco de perspectiva, una parte de sus instantáneas tienen el aspecto de delicadas postales enviadas desde la otra punta del planeta. Se imponen los colores suaves, especialmente el azul, y las cruza una luz que no quiere abandonar un...

'Si pudiera cambiarlos', anónimo

Si pudiera cambiarlos Anónimo Traducción de Jesús Carlos Álvarez Crespo Satori Gijón, 2018 298 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca   Cabe decir, antes que nada, que el trabajo del traductor y editor, Jesús Carlos Álvarez Crespo, es exquisito....

Si pudiera cambiarlos

SI PUDIERA CAMBIARLOS. TORIKAEBAYA MONOGATARI Un relato transexual en el Japón antiguo. La insólita historia del siglo XII que fascinó al premio Nobel Yasunari Kawabata. Editorial: SATORI Traductor: Jesús Carlos Álvarez Crespo Sadaijin, un alto cargo de la Corte...