Jun 3, 2022 | Novela, Reseñas Novela
EDUARDO SUÁREZ FERNÁNDEZ-MIRANDA. Recordaba Fred Heckel que “antiguamente, las grandes damas deseosas de fomentar la literatura regentaban salones. Hoy día, el proceso de metamorfosis ha hecho que el escenario sea una librería”. La editorial barcelonesa «Navona» ha...
Jun 2, 2022 | Poesía, Tres trazos/Primeras páginas, Viajes y libros
Por Antonio Costa Gómez. En lo peor de la pandemia estuve unos días en Burdeos. Me pasaron cosas de película de terror. Los órganos de varias iglesias estaban estropeados y hacían un ruido invasivo e insoportable. Consuelo y yo salíamos de ellas despavoridos. Aparte...
Jun 2, 2022 | +Medios/Actualidad
El lenguaje es mucho más que la terminología que lo integra. Traducir un texto no es solamente iniciar una transición desde un idioma de origen hasta una lengua de destino. También es entender todo el significado cultural que rodea al lenguaje en cuestión, con...
Jun 2, 2022 | Novela, Reseñas Novela
RICARDO MARTÍNEZ. ¿Serían separables, para una mente especulativa e inteligente, humor y realidad? ¿O humor e historia? ¿ O, incluso, humor y verdad? Hay un apartado dialéctico en el libro que conviene señalar: “Cualquier forma de humor –según Robert Frost, el...
Jun 1, 2022 | Novela, Reseñas Novela
CRISTINA ROSALES GARCÍA. A finales de 1943, el famosísimo músico español Pau Casals recibió en su casa de Prades, durante su largo exilio en el sur de Francia, la visita de dos oficiales nazis enviados para hacerle una oferta a la que no podría oponerse: tocar en...
