Los países

«Los países», de Marie-Hélène Lafon MINÚSCULA Traducción del francés de Lluís Maria Todó Claire creció en una granja del Cantal. Descubrirá París mucho más tarde, cuando vaya a estudiar a la Sorbona. No servía para los trabajos del campo, pero sobresalía en la...

Chéri

Sidonie-Gabrielle Colette Chéri TRADUCCIÓN DE NÚRIA PETIT ACANTILADO “Devoré Chéri de una sentada. Qué tema tan maravilloso y qué inteligencia, dominio y comprensión de los secretos de la carne”. André Gide El pasado es un país extranjero. Sin embargo, a veces parece...

Fisiología del funcionario

Fisiología del funcionario Honoré de Balzac MÁRMARA «Este es el bello ideal de una sociedad que ya solo cree en el dinero y que existe únicamente a través de las leyes fiscales y penales.» En su particular anhelo por cambiar el mundo a través de la literatura, en...