Una educación

Una educación Tara Westover      LUMEN Septiembre 2018 Cómo una educación puede salvar una vida «Podéis llamarlo transformación. Metamorfosis. Falsedad. Traición. Yo lo llamo una educación.» Nacida en las montañas de Idaho, Tara Westover ha crecido en armonía con una...

Crónica de una explosión

CRÓNICA DE UNA EXPLOSIÓN Yan Lianke Número de páginas: 480 Traducido por: Belén Cuadra Mora AUTOMÁTICA La pequeña aldea de Explotia, situada entre las cristalinas aguas del río Yi y las imponentes cumbres de la sierra de Balou, pasará, en escasos cincuenta años, de...

'Cerezos en la oscuridad', de Higuchi Ichiyò

Cerezos en la oscuridad Higuchi Ichiyò Traducción de Hiroko Hamada y Virginia Meza Satori Gijón, 2018 304 páginas Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Cuando alguien es delicado, lo es para todo. La representación costumbrista de la vida japonesa que vamos a leer...

El silencio de los espíritus

EL SILENCIO DE LOS ESPÍRITUS WILFRIED N’SONDÉ WANÁFRICA Wilfried N’Sondé nació en 1968 en Brazzaville, República del Congo. Con cinco años se trasladó en compañía de su familia a los suburbios de París. Ha estado siempre muy influenciado por sus experiencias en los...

'Hombres imprudentemente poéticos', de Víctor Hugo Mae

Hombres imprudentemente poéticos Víctor Hugo Mae Traducción de Martín López Vega Rata Books Barcelona, 2018 262 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Si uno no supiera que esta novela, o esta especie de estampas emocionales que construyen algo...