por horacio | Oct 19, 2021 | El Teatroscopio, Escena
Por Horacio Otheguy Riveira Hablan tanto las voces como las manos de cuatro jóvenes intérpretes dentro y alrededor de un gran espacio vacío: suelo blanco donde las luces juegan con su propio lenguaje; sillas de color rojo con muy diverso significado, y la sombra de...
por horacio | Oct 1, 2019 | El Teatroscopio, Escena, top2
Por Horacio Otheguy Riveira He admirado a Olivia Delcan en tres espectáculos muy distintos con el común denominador del riesgo, la audacia de enfocar conflictos profundos desde una perspectiva escénica diferente: La tristeza de los ogros, 2018; Ushuaia, 2017; Hard...
por horacio | Abr 14, 2018 | El Teatroscopio, Escena, top1
Por Ana Riera Siempre me sorprende ver un texto con el que me he estado peleando —como traductora— sobre el papel, convertido ya en diálogo que los actores han hecho suyo para insuflar vida a sus personajes. Es una experiencia casi mágica que he tenido el placer de...