Gran parodia del teatro que llega a las mil representaciones: La función que sale mal
Horacio Otheguy Riveira.
El invento de reírse del teatro desde el teatro mismo, nació en Londres en 2012, apoteósico estreno gracias al buen estilo de tres amigos, hombres de teatro —uno actor que también llegó a interpretar un papel— que se atrevieron a parodiar La ratonera, de Agatha Christie, y en ella el muy querido género policiaco británico, para un público que va al teatro, a cualquier género, masivamente, el que más en toda Europa. Y en esas que todos se pusieron de acuerdo para pasárselo bomba con una estudiantina que representa una función ficticias: Asesinato en la mansión Haversham, un delirio que empieza con la participación de un espectador que sube al escenario para ayudar a colocar parte del decorado… A partir de allí todo son torpezas de texto (con una escena extraordinaria en que varios personajes se quedan atascado en una escena, repitiéndola tres veces hasta que se dice una palabra que les permite seguir adelante) con un notable desfile de acrobacias corporales al mejor estilo de las comedias slapstick (caídas y tortazos) del cine mudo… Con ritmo vertiginoso y un complejo entramado para la perfecta realización del desastre que va en aumento paso a paso, todo el elenco —con impecable apoyo del equipo técnico— se compagina admirablemente, si bien algunos personajes brillan más que otros, incluyendo a los actores que los interpretan.
Tres personajes que destacan con intérpretes que los abordan brillantemente, dentro de un reparto coral, una auténtica labor de equipo en la loca aventura de hacer bien, lo que ha de salir mal… Entre ellos también destacan ampliamente el clásico criado Dennis (Rubén Casteiva) y Max (Iker Montero) en un insólito tontorrón que se festeja a sí mismo una y otra vez en busca del aplauso.
Mil representaciones en España, junto a las numerosas versiones internacionales que abarcan más de 20 países donde cada una es supervisada por la producción original, de manera que todos los detalles de texto, juegos corporales y efectos especiales salgan a la perfección: una destrucción escénica que ha de tener la precisión de un reloj suizo para que las carcajadas fluyan sin grietas ni fisuras.
REPARTO
CHRIS Adrià Olay
ROBERT Víctor de las Heras
SANDRA Carla Postigo
DENNIS Rubén Casteiva
ANNIE Aránzazu Zárate
TREVOR Arturo Martínez Vázquez
MAX Iker Montero
JONATHAN Arturo Sebastiá
SWING FEMENINA Luciana De Nicola
SWINGS MASCULINOS Jacinto Bobo y Javier Antón
DIRECTOR VERSIÓN ORIGINAL Mark Bell
DIRECTOR VERSIÓN ESPAÑOLA Sean Turner
DIRECTOR ASOCIADO David Ottone
DIRECTOR RESIDENTE Víctor Conde
ESCRITO POR Henry Lewis, Jonathan Sayer y Henry Shields
ADAPTACIÓN Zenón Recalde
DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA Nigel Hook
ILUMINACIÓN Ric Mountjoy
VESTUARIO Roberto Surace
DISEÑO DE SONIDO Andy Johnson
FOTOGRAFÍA Javier Naval