Hiram Barrios: «El aforismo es un género que no se deja asir con facilidad»
Hiram Barrios (Ciudad de México, 1983), además de traductor y crítico, es autor de los ensayos El monstruo y otras mariposas (2013) y Las otras vanguardias (2016), de los títulos de aforismo Apócrifo (2014; 2.ª ed., 2018) y Artimañas (2021), y de los...
Los aerolitos no son aforismos (ni falta que les hace)
José Luis Trullo.- Resulta llamativa la resistencia que los aforistas han ofrecido, casi desde siempre, a bautizar sus aforismos con tal nombre: como si su aspiración fuese la de pergeñar para sus frases cazadas al vuelo un género específico (con su modo...
Decir más con menos
Ricardo Álamo.- Decía Bernard Pivot que «ser crítico literario implica tener una memoria considerable para los libros, una cultura todoterreno, el espíritu de un descubridor, una capacidad de análisis sobresaliente y verdadero talento para escribir», y que por eso...
Se publica la primera traducción al castellano de Sobre la excelencia del hombre (1589)
Redacción.- Acaba de publicarse Sobre la excelencia del hombre, de Pierre Boaistuau, una obra publicada en 1589 y que se traduce por primera vez al castellano, de la mano de José Luis Trullo. Esta obra fue escrita en su momento por un autor francés que...