‘Marranadas’, de Marie Darrieusecq

‘Marranadas’, de Marie Darrieusecq

Marranadas Marie Darrieussecq Traducción de Regina López Muñoz Tránsito Madrid, 2022 125 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Nos volvemos lobos o nos volvemos cerdos. O nos quedamos con lo que somos: una gente gris, que duerme en colchones de...
Así era Lev Tolstói (III)

Así era Lev Tolstói (III)

Así era Lev Tolsói (III) Tolstói y la música Acantilado   La figura de Tolstói, compleja y polifacética, fascinó tanto a sus contemporáneos como fascina hoy a quien se acerca a sus obras. Los testimonios reunidos en este volumen nos descubren al escritor, asceta...
Marranadas

Marranadas

Marranadas Marranadas Marie Darrieussecq Traducción: Regina López Muñoz Tránsito «Una denuncia de los arquetipos masculinos del poder», ANNIE ERNAUX Hace frío y hay barro por todas partes. Apenas puede ver, le dan calambres. Pero debe esforzarse en recordar los...
Diario de las siete cumbres

Diario de las siete cumbres

DIARIO DE LAS SIETE CUMBRES Paco Monedero SUA En este hermoso diario, mi querido amigo Paco Monedero nos traslada a una de sus grandes gestas, las siete cumbres en los siete continentes, y lo hace desde la humildad y la naturalidad que le caracterizan, de una manera...
‘El rey de Kahel’, de Tierno Monénembo

‘El rey de Kahel’, de Tierno Monénembo

El rey de Kahel Tierno Monénembo Traducción de Pedro Suárez Martín Baile del sol Tenerife, 2021 307 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Existe, todavía, el sueño de África, que en Europa es tanto el sueño del regreso al útero materno como el de la...