Inicio » Entradas etiquetadas con » Edna O’Brien
‘Chica de campo’, de Edna O’Brien

‘Chica de campo’, de Edna O’Brien

Chica de campo Edna O’Brien Traducción de Regina López Muñoz Errata Naturae Madrid, 2018 425 páginas Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca / Fuente: Tan alto el silencio El tema de la literatura de Edna O’Brien es la moralidad. Es la poesía. Es la memoria. Es Irlanda. Es todo lo que pueda contener la cabeza […]

‘Trilogía de las chicas del campo’, de Edna O’Brien

Trilogía Las chicas del campo Edna O’Brien Traducción de Regina López Muñoz Debolsillo Barcelona, 2018 725 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca / Fuente: TAN ALTO EL SILENCIO El grito que profiere, para sí, una de las protagonistas, “Quiero irme, pero no me dejan”, resume toda la trilogía de Las chicas del campo, que ahora […]

Seguir leyendo …
Chica de campo

http://tanaltoelsilencio.blogspot.com.es/ CHICA DE CAMPO MEMORIAS EDNA O’BRIEN Errata Naturae Las esperadísimas memorias de la gran autora irlandesa. El testimonio de una existencia tumultuosa donde la fuerza incontrolable de las pasiones se mezcla con la feroz tenacidad de la escritura. Toda la lucidez y la audacia de Edna O’Brien están presentes en sus deslumbrantes memorias. Esta […]

Seguir leyendo …
‘Un lugar pagano’, de Edna O’Brien

Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Fuente: Tan alto el silencio Un lugar pagano Edna O’Brien Traducción de Regina López Muñoz Errata Naturae Madrid, 2017 250 páginas Que exista algo parecido a un género llamado novela autobiográfica es de un rigor dudoso. Adjetivo y sustantivo son casi un oxímoron. Al lector le quedan demasiadas dudas […]

Seguir leyendo …
Trilogía de las chicas del campo

Trilogía Las chicas de campo Las chicas de campo | La chica de ojos verdes | Chicas felizmente casadas  Edna O’Brien DEBOLSILLO, Enero 2018 O’Brien pinta un carrusel riquísimo de personajes en esta trilogía no exenta de humor, una obra que fue prohibida en Irlanda por una Iglesia escandalizada ante la historia de estas dos […]

Seguir leyendo …
Objeto de amor

Objeto de amor  Edna O’Brien LUMEN Marzo 2018 Estos extraordinarios relatos de Edna O’Brien, publicados por primera vez en castellano en una edición a cargo de Marta Orriols, son una muestra brillante de la capacidad de su autora para manejar tramas y para manipular cada palabra con el detalle de una artesana y la delicadeza […]

Seguir leyendo …
La chica de los ojos verdes, por Edna O’Brien

  Era una tarde lluviosa de octubre, y yo copiaba las cuentas de septiembre del libro de registro, un grueso tomo gris. Trabajaba en una tienda de ultramarinos en la zona norte de Dublín desde hacía dos años. Mi jefe y su esposa eran gente de campo, igual que yo. Eran amables conmigo, pero muy […]

Seguir leyendo …