‘La novela del agua’, de Maja Lunde

‘La novela del agua’, de Maja Lunde

La novela del agua Maja Lunde Traducción de Kirsti Baggethum y Asunción Lorenzo AdN Madrid, 2020 325 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca En esta novela el pesimismo es una seña de identidad. Podemos hablar de distopía, en una de las dos acciones que se...
Alimentar a la bestia

Alimentar a la bestia

ALIMENTAR A LA BESTIA AL ALVAREZ Libros del Asteroide Traducción de Juan Nadalini Corrección de Ricardo Martínez Llorca Una emocionante historia sobre las experiencias extremas a grandes alturas. Un libro ya considerado un clásico de la literatura de montaña. Esta es...
‘Kuessipan’, de Naomi Fontaine

‘Kuessipan’, de Naomi Fontaine

Kuessipan Naomi Fontaine Traducción de Luisa Lucuix Pepitas Logroño, 99 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca Si tu entorno está colmado de abortos y de alcoholismo, sobre un lecho de frío bastante indigesto, si se impone la desidia por culpa de...
‘Júbilo’, de Mo Yan

‘Júbilo’, de Mo Yan

Júbilo Mo Yan Traducción de Blas Piñero Martínez Kailas Madrid, 2020 221 páginas   Por Ricardo Martínez Llorca / @rimllorca En algún momento, todos nos vemos en la necesidad de hacer un examen de conciencia. Habría que aclarar, eso sí, a qué obedece esa...
‘Kuessipan’, de Naomi Fontaine

Kuessipan

Kuessipan Naomi Fontaine Pepitas   «Kuessipan [es] un riachuelo que encierra la promesa de un río. […] No estamos ante el estudio sociológico de un extranjero lleno de compasión. Esta es una invitación a una fiesta desconocida: la del simple transcurso de la vida...