Transiberiano

Albert Thomas Transiberiano CONFLUENCIAS Traducido por:  José Jesús Fornieles Alférez Considerado uno de los viajes de culto, el Transiberiano, viaje y destino atrapa el alma del viajero infatigable. «En la mecedura indolente del vagón, pasamos allí horas deliciosas...

'Cuando es de noche', de Liudmila Petrushévskaia

Por Ricardo Martínez Llorca @rimllorca Cuando es de noche Liudmila Petrushevskaia Traducción de Xénia Dyanokova y José Mateo Marbot 2017 134 páginas   “Desconecté la nevera. Primero, para no gastar energía inútilmente. Segundo, era una madre rechazada, sola y...

Cuando es de noche

Petrushévskaia, Liudmila Cuando es de noche MARBOT Igual que la de Gógol, la escritura de Liudmila Petrushévskaia es pura proliferación. En palabras de sus críticos, y tal como ella misma recordaba en una entrevista reciente: «En la época soviética me atacaban porque...

La Hija De Stalin de Sullivan Rosemary

LA HIJA DE STALIN SULLIVAN ROSEMARY EDITORIAL: DEBATE BIOGRAFÍA Por Juliano Ortiz 9 de noviembre de 1932. Una mujer llamada Nadezhda Allilúyeva, dirige su revólver Walter hacia su corazón y dispara, el ruido estalla en la tarde bucólica y callada. Su marido es nada...

Sandró de Cheguem

SANDRO DE CHEGUEM FAZIL ISKANDER 2017 832 págs. AUTOMATICA EDITORIAL Fazil Iskander es uno de los escritores en lengua rusa más destacados de la segunda mitad del s.xx, y Sandro de Cheguem es su obra más importante. Esta colección de historias, que giran en torno a la...