La familia Abe

La familia Abe.  Mori Ōgai. Trad. Jesús Carlos Álvarez Crespo. Introducción de Carlos Rubio. Satori ediciones, 2014.  208 pp. 19,00€ Por Sara Roma Nuevamente Satori —editorial especializada en literatura japonesa— nos sorprende con un nuevo título que recoge por...

La vida de Budori Gusko, de Kenji Miyazawa

Una imaginación desbordante y un mundo de fantasía único han convertido a Kenji Miyazawa en un autor venerado en Japón y en un referente para creadores de la talla de Osamu Tezuka o Hayao Miyazaki. Una mágica historia cargada de sensibilidad, ecologismo y esperanza....

Una extraña historia al este del río

Una extraña historia al este del río, de Nagai Kafū, Satori Ediciones, Gijón 2012. 23,00€ Por Verónica Aranda Nagai Kafū (1879-1959) es uno de esos escritores estetas que llevaron una vida consagrada al hedonismo, acorde a los ideales del bunjin (hombre de letras...

El samurái barbudo

Por Juan Laborda Barceló. El samurái barbudo, Koda Rohan, Editorial Satori, 328 páginas, 23 €. La Editorial Satori nos traslada, en esta obra primorosamente editada, a ese pulso singular que es la historia de Japón. Una lucha entre sus clanes primero, contra los...

El samurai barbudo de Rohan Koda

Japón, década de 1570: cruentas guerras civiles asolan el país y los grandes señores se disputan el poder. «El samurái barbudo» sitúa su acción en el episodio de la batalla de Nagashino (1575), donde las fuerzas aliadas de Nobunaga e Ieyasu derrotaron al todopoderoso...